Lila Zemborain

Lila Zemborain (Buenos Aires) vive en Nueva York desde 1985. Ha publicado siete libros de poesía que han sido compilados en Matrix Lux. Poesía reunida (1989-2019), junto con dos inéditos, Lengua bífida y Matrix Lux. Además de varios libros en colaboración con artistas, ha publicado el libro de no-ficción Diario de la hamaca paraguaya y el ensayo Gabriela Mistral. Una mujer sin rostro. En traducción al inglés ha publicado Mauve Sea Orchids (Belladonna Books) traducido por Rosa Alcalá y Mónica de la Torre y Guardians of the Secrets (Noemi Press), traducido por Rosa Alcalá. Próximamente saldrán Soft Matter (Quantum Prose), traducido por Christopher Winks y Matrix Lux (Belladonna Books) traducido por Lorenzo Bueno. Es co-fundadora y directora de la Maestría de Escritura Creativa en Español de la Universidad de Nueva York (NYU) y organiza desde el 2004 la serie KJCC Poetry Series en esa universidad. En el 2007 recibió la beca John Simon Guggenheim por su proyecto híbrido de no-ficción y poesía Las postales de Hitler, todavía inédito.