El congreso internacional de bibliotecarios latinoamericanistas más antiguo del mundo llega por primera vez a España

Fotografía de archivo SALALM, conferencia 2026: Madison, WI

SALALM LXXII se celebrará en Madrid del 31 de mayo al 3 de junio de 2027, con el Instituto Cervantes como sede principal, en el marco de la 86.ª edición de la Feria del Libro de Madrid.

Nueva York, 13 de junio de 2026 — La Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Nueva York (FILNYC), una iniciativa del CUNY Mexican Studies Institute, anuncia que Madrid será la sede de la 72.ª edición del Seminario sobre la Adquisición de Materiales Bibliográficos Latinoamericanos (Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials, SALALM por sus siglas en inglés), la organización profesional de bibliotecarios latinoamericanistas más antigua del mundo.

Por primera vez en sus más de siete décadas de historia, el congreso anual de SALALM se celebrará en España. Además, el Instituto Cervantes será sede principal de este encuentro internacional, que tendrá lugar del 31 de mayo al 3 de junio de 2027 en su sede central de la Calle Alcalá 49, Madrid, durante los primeros días de la Feria del Libro de Madrid en el Parque de El Retiro.

Fundado en 1956 en Florida con una reunión de aproximadamente treinta bibliotecarios y profesores convocada por la Unión Panamericana, SALALM es hoy una organización internacional sin fines de lucro con tres idiomas oficiales (español, inglés y portugués) y miembros en más de veinte países. Su misión central es el desarrollo de colecciones bibliográficas sobre América Latina y el Caribe en bibliotecas académicas y de investigación de todo el mundo, con especial relevancia para las instituciones estadounidenses que atienden a comunidades hispanohablantes.

SALALM LXXII será organizada conjuntamente por el Instituto Cervantes y la FILNYC. La FILNYC servirá como la principal institución articuladora del encuentro en Madrid, coordinando la relación con instituciones aliadas, agencias gubernamentales y socios del sector privado tanto en España como en Estados Unidos.

El congreso cuenta además con la colaboración dela Feria del Libro de Madrid, la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura de España, la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), la Fundación Residencia de Estudiantes, la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) y el CUNY Mexican Studies Institute.

SALALM LXXII reunirá a aproximadamente 130 especialistas, entre bibliotecarios, archivistas, académicos, editores y libreros, especializados en estudios latinoamericanos y caribeños.

El Instituto Cervantes pondrá a disposición del encuentro internacional sus espacios de reunión y eventos durante toda la duración del evento, incluyendo su auditorio, salas de paneles y áreas de recepción. La coincidencia con la Feria del Libro de Madrid abrirá además la posibilidad de que los asistentes participen en uno de los ecosistemas del libro más dinámicos de Europa, con visitas al Pabellón Iberoamericano en el Parque de El Retiro.

Luis García Montero, Director General del Instituto Cervantes, destacó el valor de esta confluencia:

“La adquisición de un libro por una biblioteca fuera de nuestras fronteras es un acto de diplomacia cultural. Detrás de cada incorporación a un catálogo hay una decisión que amplía el acceso al conocimiento, favorece la circulación internacional de las ideas y garantiza que la creación en español continúe formando parte del patrimonio bibliográfico compartido por las sociedades del mundo. En un país como Estados Unidos, donde viven decenas de millones de hispanohablantes y donde el español constituye una realidad cultural cada vez más relevante, las bibliotecas desempeñan un papel esencial para acercar la literatura, el pensamiento y la creación en nuestra lengua a nuevas generaciones de lectores. Por eso nos alegra especialmente que SALALM se celebre en España y en la sede del Instituto Cervantes, una institución que entiende las bibliotecas como espacios centrales para la construcción de una comunidad cultural global.”

María José Gálvez, Directora General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura de España, señaló el valor estratégico del encuentro:

“Para el Ministerio de Cultura es una oportunidad colaborar en la Conferencia de SALALM en Madrid con el objetivo de facilitar el intercambio y el diálogo entre bibliotecarios norteamericanos y editores y libreros españoles. Sin duda, por calidad, volumen e importancia, es una enorme ocasión para mejorar las colecciones bibliotecarias en español en Estados Unidos y garantizar a los lectores el acceso a libros en español en las bibliotecas estadounidenses.”

Raquel Caleya Caña, Directora de Cultura, Bibliotecas y Cultura Digital del Instituto Cervantes, subrayó la importancia de las redes de colaboración internacional:

“Ser anfitriones de SALALM 2027 supone abrir las puertas del Instituto Cervantes a una comunidad internacional que lleva más de seis décadas construyendo puentes entre bibliotecas, universidades y editoriales. La extraordinaria vitalidad de la creación en español necesita redes de colaboración capaces de garantizar su presencia en las grandes colecciones académicas del mundo. Las bibliotecas no solo conservan el patrimonio sino que lo hacen accesible, lo conectan con nuevos públicos y aseguran que el conocimiento siga creciendo de forma compartida. Por eso creemos que alianzas como las que representa SALALM son hoy más necesarias que nunca.”

Eva Orúe, Directora de la Feria del Libro de Madrid, celebró la coincidencia de ambos eventos:

“Es un orgullo que SALALM haya elegido la ciudad que la acoge, Madrid, como sede de su reunión 2027 y, sobre todo, que quieran hacer coincidir su cita con nuestra presencia anual en El Retiro. La Feria es un acontecimiento cultural y popular organizado por los libreros de la Comunidad de Madrid, parece muy lejos del ámbito y los intereses de SALALM, pero creo que ambas se beneficiarán de esta colaboración. Y confío, además, en que los bibliotecarios aprecien la enorme bibliodiversidad que los libreros madrileños impulsan desde su Feria.”

Manuel Ostos, catedrático y bibliotecario de la Pennsylvania State University y Co-Chair of Local Arrangements de SALALM LXXII, destacó la relevancia académica del encuentro:

“SALALM LXXII en Madrid representa una oportunidad única para visibilizar la contribución de los bibliotecarios académicos estadounidenses en la construcción de colecciones sólidas en nuestras bibliotecas. Este congreso pone de relieve que estas colecciones no son simplemente depósitos de libros, sino recursos activos que contribuyen a la producción y difusión del conocimiento en lengua española. Al reunirnos en Madrid con autores, editores y profesionales de la industria editorial, fortalecemos las relaciones estratégicas que permiten que nuestras universidades ofrezcan acceso a los materiales más significativos y relevantes en apoyo a la investigación y docencia en los estudios latinoamericanos e ibéricos en nuestras instituciones. SALALM LXXII afirma el papel fundamental del bibliotecario académico como mediador esencial entre la producción cultural iberoamericana y las comunidades intelectuales estadounidenses, garantizando que estas colecciones contribuyan plenamente al diálogo académico global”.

El Dr. José Higuera López, Director del CUNY Mexican Studies Institute y Presidente Fundador de la FILNYC, señaló:

“La llegada de SALALM a España confirma el papel de la FILNYC como un puente entre el mundo académico y la cultura en español. Co-organizar SALALM LXXII en Madrid, junto a instituciones clave de España, Iberoamérica y Estados Unidos, demuestra la fuerza de estas alianzas y la importancia de fortalecer la presencia del libro en español en las colecciones académicas estadounidenses.”

Dejanira Álvarez Cárdenas, Directora General de la FILNYC y Co-Chair of Local Arrangements de SALALM LXXII, destacó el significado institucional de esta edición:

“Para la FILNYC, co-organizar SALALM LXXII en Madrid es una apuesta concreta por abrir y fortalecer los canales de distribución del libro en español hacia las bibliotecas académicas estadounidenses: una de las vías más sólidas para garantizar que la literatura y el pensamiento en nuestra lengua lleguen a millones de lectores. Y Madrid reúne todo lo que esta conferencia necesita: una comunidad editorial activa, instituciones culturales de primer nivel y una feria del libro que es, desde hace décadas, punto de encuentro del mundo hispanohablante. Que SALALM llegue por primera vez a España es el resultado de una gestión estratégica de la FILNYC que construye un puente con el Instituto Cervantes, la Feria del Libro de Madrid y la Dirección General del Libro, vinculando el ecosistema bibliotecario y académico panamericano con España, para que los libros en español producidos en ambos países puedan encontrar un camino hacia colecciones en ambos lados del Atlántico.”

Sobre SALALM

El Seminario sobre la Adquisición de Materiales Bibliográficos Latinoamericanos (Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials, SALALM por sus siglas en inglés) es la organización profesional de estudios de área más antigua para bibliotecarios académicos, archivistas, libreros, académicos y estudiantes especializados en estudios latinoamericanos y caribeños. Fundada en 1956, cuenta con miembros en más de veinte países y opera con secretariado en la Universidad de Nueva York. Es organización afiliada a la American Library Association. Más información ensalalm.org.

Sobre el Instituto Cervantes

El Instituto Cervantes es una entidad sin ánimo de lucro creada por el Gobierno de España en 1991. Su misión es promover la enseñanza del español y de las lenguas cooficiales de España, así como contribuir a la difusión de las culturas de España y de los países hispanohablantes.

Sobre la FILNYC

La Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Nueva York (FILNYC), fundada en 2019 como una iniciativa del CUNY Mexican Studies Institute, es hoy una de las plataformas más relevantes para la literatura y la cultura en español en Estados Unidos. Desde Nueva York, la FILNYC proyecta el español como una lengua viva de creación, pensamiento y encuentro, y convoca a escritoras y escritores, editoriales, bibliotecarias y bibliotecarios, traductoras y traductores, académicas y académicos, así como a lectoras y lectores, en torno a cuatro ejes fundamentales: literatura, bibliodiversidad, humanismo y academia.

Con una vocación pública, gratuita, inclusiva y transnacional, la FILNYC se ha consolidado como un espacio de intercambio cultural que celebra la diversidad de voces, acentos y tradiciones del mundo hispanohablante. Su 8.ª edición se celebrará del 21 al 25 de octubre de 2026 en John Jay College, en la ciudad de Nueva York.