Gustavo Guerrero

Gustavo Guerrero (Caracas, 1957) es profesor de literatura y cultura hispanoamericanas contemporáneas en CY Paris Cergy Université y director del Master de Ingeniería Editorial y Comunicación de la misma casa de estudios. Paralelamente se desempeña como editor de la casa Gallimard para el área española, portuguesa y latinoamericana, y, como tal, ha curado las ediciones francesas de figuras como Jorge Luis Borges, Juan Rulfo, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Javier Marías, Mario Vargas Llosa, Samanta Schweblin y Mónica Ojeda, entre otras. Estudió letras modernas en la Universidad de Paris III y se doctoró en historia y teoría literarias en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (EHESS) de París. Editó, junto a François Wahl, las Obras completas (Madrid 1999) del cubano Severo Sarduy en la colección Archivos-Unesco. Ha sido asimismo responsable de la edición de los Cuentos completos (Madrid 2006) de Arturo Uslar Pietri y del volumen antológico Conversación con la intemperie (Barcelona, 2008), una muestra de la poesía venezolana del siglo XX. Asimismo, fue editor de Cuerpo plural, antología de la poesía hispanoamericana contemporánea (Madrid/ Buenos Aires, 2010) y de Les bonnes nouvelles de l’Amérique latine, anthologie de la nouvelle latino-américaine contemporaine (2010). Como ensayista, ha publicado La estrategia neobarroca (Barcelona, 1987), Itinerarios (Caracas 1997), Teorías de la Lírica (México, 1998), La religión del vacío y otros ensayos (México, 2002), finalista del Premio Bartolomé March de Crítica Literaria en Barcelona en 2003, Historia de un encargo: La catira de Camilo José Cela (2008), con la que obtuvo el XXXVI Premio Anagrama de Ensayo, y Paisajes en movimiento, literatura y cambio cultural entre dos siglos (Buenos Aires, 2018). Recientemente ha coeditado los volúmenes colectivos Venezuela en España, capítulos de una historia literaria extraterritorial (Madrid, 2024) en colaboración con Angel Esteban, Dinámicas transnacionales de la diversidad cultural; cine y literatura entre Francia y América Latina (Cerisy, 2023) en colaboración con Julie Amyot y Françoise Moulin-Civil, La literatura latinoamericana en versión francesa (Berlin 2022) en colaboración con Gersende Camenen,  World Editors Dynamics of Global Publishing and the Latin American Case between the Archive and the Digital Age (Berlín, 2021) en colaboración con Gesine Mueller y Benjamin Loy; Literatura latinoamericana mundial: dispositivos y disidencias (Berlín, 2019) en colaboración con Gesine Mueller, Benjamin Loy y Jorge Locane;  y Cámara de eco, homenaje a Severo Sarduy (México, 2018) en colaboración con Catalina Quesada-Gómez. Fue profesor invitado del Programa de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Princeton en 2009 y 2010, de la Universidad de Cornell en 2014 y de la Universidad de Berna en 2018. Actualmente dirige el proyecto interuniversitario Mediación editorial, difusión y traducción de la literatura latinoamericana en Francia (MEDET LAT) en la Escuela Normal Superior de París y es co-responsable de los proyectos Poetry in Notions: Online Compendium of Lyric Poetry (2020-24) financiado por el Fondo Nacional Suizo de Investigación Científica (FNS) y de Infrastructures of Cultural Production, Literature and Cinema, between France and Latin America financiado por la Iniciativa de Excelencia Paris-Seine (2021-2023). Por su labor como universitario y editor recibió en 2019 la orden de Chevalier des Arts et des Lettres de la Republique Française.

Gustavo Guerrero (Caracas, 1957) es editor de la casa Gallimard para el área española, portuguesa y latinoamericana, y, como tal, ha curado las ediciones francesas de figuras como Jorge Luis Borges, Juan Rulfo, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Javier Marías, Mario Vargas Llosa y Mónica Ojeda, entre otras. Actualmente dirige además el programa del Master en Ingeniería Editorial y Comunicación de Paris-Cergy Université. Por su labor como agente cultural recibió la orden de Caballero de las Artes y las Letras de la Republica Francesa en 2019.